It could certainly be read as a shot at Quan, though I would point out that this is my first impression of Brown outside of any Ravens game I watched. I am genuinely impressed with the young man in how he handled the situation and answered the question.
But since we are in a Bears forum, and are currently dealing with a player who asked to be traded, you have to understand that even an innocent comment about a comparable situation for another player can be misinterpreted. For what it is worth, I did think that you were calling out the Bears as a poorly run organization through a comparison to the Ravens, and I think it is appropriate to compare the two orgs.