idk man, that sounds weird.
I will say that with my 780s, if I OC'd at all, I would get freeze and crash during cut scenes. If you google that specific issue with cut scenes in W3, a lot of people had the problem and most were solved by lowering their clocks. Also, W3 and Tomb Raider were the first games to ever give me problems like this.
I know in my case, with those games, I was pushing my cards to their very max. And GPUs have a lot of different systems running on them. Some games can push different parts of the GPU hard. But my feeling is that W3 and Tomb Raider both push most or all of the systems on a GPU really hard. I think that is somewhat uncommon and can maybe cause problems when you OC cause secondary systems are already at their threshold. But I could just be talking out of my ass.
But at the end of the day, there comes a point where you sorta figure out what your hardware is capable of with a particular game and kinda have to just accept it and start turning shit down until you get a fps rate you can accept.
Also, your card's drivers are a whole other variable in the mix. To some extent, users are at the mercy of GPU manufacturers working with game devs to come it with good drivers and it doesn't always happen. And users are at the mercy of manufacturers continuing to tweak drivers as bugs are found. That track record isn't always great for both Nvidia and AMD. I know that when Crimson came out a lot of people were pissed off.