This is all fair, except I wouldn't say they're reverting back to Dollar Bill -- that's a strong statement, lol.
I think this is one thing people seem to be omitting here: Jones is certainly not going to solve all the Hawk's many problems on his own. It's a very real possibility that, even with Jones next year, the Hawks suck just as badly as they did this past year -- it depends on what Bowman does going forward.
My point is, I don't think Bowman is "going for it" next season with the Jones move. I view this more as a move for the future. If he brings in another high salary via trade or when free agency opens, then I'll change my opinion. But if Bowman doesn't make any more moves this year -- with the exception of a cheap vet on a one year deal -- we still have a good chance at sucking next year and continuing the rebuild. But it remains to be seen with Bowman. I'm almost hoping he just decides to do with his team up front what he did in net last year. He didn't bring in a vet, he just went with Lanks and Subban. If he does do that, this team won't be much better in the immediate future, even with Jones -- and a substantial rebuild could still occur.