Javy does not hate walks. He is just in love with swinging at every pitch. There is a subtle difference.
And, at that, y'all should notice that Javy has been taking more natural walks in the past six weeks or so than in the prior portion of the season. To the point that the broadcasters, and even our pundits here on these message boards, have stopped making note of it. In other words, it's not so rare anymore that it's worth going "Oh, hey, look, Javy took a walk!"
I know his chase rate is still high... but, damn, if you look at his at-bats lately, he is not swinging at the high fastball, or the low fastball out and away, with a 2-strike count, much these days. That was his next step, seeing as he's holding back just enough to force the other team to throw him more strikes. The "book" on how to get him out from early in the season is no longer as effective.
Showing that growth in his plate discipline, even if it's not where we'd like to see it yet, ought to be taken into account, I think, when rating his performance. He's never going to walk a ton, but the impact of holding out for better pitches on two-strike counts goes far beyond OBP...