I think Bettman and the NHL purposely turn a blind eye to this stuff. How can the refs miss the call, when one of them has a direct view of the play? And how come the NBA and NCAA use instant replay to review flagrant fouls, yet the NHL, who could really utilize replay not only for illegal hits but also for those mass melees, doesn't use replay?
When Hossa was being stretchered off, the jumbotron was showing replays of Torres' hit to the head, so it was pretty obvious to everyone what happened...including the refs. How can a ref see what happens, and still allow Torres to play? In the 3rd period, Torres almost had the game-winning assist on a 2-on-1 break...HUH? What is he doing on the ice?
My reaction to the Hossa hit wasn't really anger...it was almost sadness. The camera showing Torres sitting on the bench, waiting for Hossa to be stretchered off the ice so he can begin his next shift...the realization that the NHL is a POS league.