Most posters here don't seem to understand the uncertainty of the draft. They seem to assume that all the draft choices will succeed. So when you trade a good player for a draft choice, you are already going against the odds.
I also don't understand the love for Poles. He's done a good job of deconstructing the team and there is zero evidence that he knows how to construct one.
I guess I look at it very much from the opposite point of view.
Poles hanging onto Roquan and then having to a) pay him more than management thinks he's worth in this system, b) franchise (and still pay him a ton), or c) lose him.....THAT would be a sign to me that the GM doesn't get it.
Trading him now for two picks (and a body, for whatever that's worth) is looking to the future. I think there has been concern all along about whether he fits this D (which I think stinks as he is a terrific player). But if he has less value in Flus' D and he demands too much $ and asks for a trade, this is not a bad move at all. I think him acting as his own agent had management thinking he wasn't going to be reasoned with. Agents at least can see the FMV of players. Players more often think they're worth more than what the market would say.
Poles is doing the opposite of Pace. He's not trying to band-aid a situation and stay middle of the pack. Poles wants draft capital and money to spend and he has both. If this and the Quinn trade means the team loses another game or two, that's a plus given that 2022 is a throw away.
I get that the jury is out on whether Poles builds a champion. But he has shown he knows what it takes to build, and he's sticking to that plan.